آهنگهای ویژه

  • دانلود آهنگ جدید امید مشکانی به نام چرا ندارمت

    امید مشکانی

    چرا ندارمت

  • دانلود آهنگ جدید علی ایلمان به نام حیرانم

    علی ایلمان

    حیرانم

  • دانلود آهنگ جدید میثم خداوردی به نام خاله مرمر

    میثم خداوردی

    خاله مرمر

  • دانلود آهنگ جدید امیر آرام به نام قلبم شکست

    امیر آرام

    قلبم شکست

  • دانلود موسیقی متن سریال کیف انگلیسی از فرهاد فخرالدینی

    فرهاد فخرالدینی

    کیف انگلیسی

  • دانلود موسیقی متن فیلم مرسدس از بابک بیات

    بابک بیات

    مرسدس

  • دانلود آهنگ جدید همایون شجریان به نام بال رویایی عشق

    همایون شجریان

    بال رویایی عشق

  • دانلود آهنگ جدید سینا سرلک به نام عشق محال

    سینا سرلک

    عشق محال

  • دانلود آهنگ جدید مازیار ذوالفقاری به نام چشم آهو

    مازیار ذوالفقاری

    چشم آهو

  • دانلود آهنگ جدید حلاج به نام پرتگاه

    حلاج

    پرتگاه

  • دانلود مجموعه ۵۰ سال موسیقی ایرانی سری سوم

    ۵۰ سال موسیقی ایرانی

    سری سوم

  • دانلود آهنگ جدید سامان جلیلی به نام کور

    سامان جلیلی

    کور

  • دانلود 10 آهنگ برتر ماه جولای 2020 از رادیو جوان

    شمارش معکوس

    10 آهنگ برتر ماه جولای 2020

  • دانلود آهنگ جدید ساسان بهرام به نام میره قلبم واسه تو

    ساسان بهرام

    میره قلبم واسه تو

دانلود آهنگ جدید ماهان بند به نام دادلی نگار

3

دانلود آهنگ جدید ماهان بند به نام دادلی نگار

Download Mahan Band’s Song Called Dadli Nigar

ترانه سرا و آهنگساز: حسن اطاعتی | تنظیم کننده، میکس و مسترینگ: نریمان محسنی

+ متن آهنگ دادلی نگار از ماهان بند

دانلود آهنگ جدید ماهان بند به نام دادلی نگار

دانلود آهنگ جدید ماهان بند به نام دادلی نگار

آه گوزلیم گوزلیک ده تک سن
گوزلریمه تایسیز بیر چیچک سن
بیلیرم سن ده من کیمی
سویسن منی که قلبیمی
وریرم سنه کی ائله بیل ملک سن
جانی وئرم یولوندادا
گوریرم سنی یوخمدادا
تل لرین یل الینده بیر ایپک سن
ای وفالی گوزلیم قولی بوینومدا منیم

اورگیم غمدن اوزاخدی، جانیم
گئدسن هر یئره ده اونی بیل کولگه کیمین
عشق سنندی دایاخدی، جانیم
اولدوزوم سان آی یم سان گوزی سورمئلی یار
نه شیرین سن گولئنده آهای دادلی نیگار
آخی یوخدور اورئکده داهی صبری قرار
بو گوزلیک آلیبدی گئجه گوندوز مننن

هر زماندا گئچیبدی خیالیم سننن
خبرین وار دئنن وار آهای سوئملی یار
ای وفالی گوزلیم قولی بوینومدا منیم
اورگیم غمدن اوزاخدی، جانیم
گئدسن هر یئره ده اونی بیل کولگه کیمین
عشق سنندی دایاخدی، جانیم

 

ترجمه فارسی

 

ای زیبای من ، در زیبایی بی همتایی
به چشم من مثل یک پرنده ی خوش آوازی
میدونم که تو هم مثل من
من رو دوست داری که قلبم رو
میدم به تو که مثل فرشته هایی
جانم ارزانی تو باشه
تویی که تو خواب و بیداری با منی
تویی که موهات مثل ابریشم لطیفه

ای یار وفادار من
دستت رو گردن من حلقه کردی
دلم از غم و غصه های دنیا دور شد
این رو بدون هر جا که باشی
دل من همراه توست
و عشق تو رو از همه چیز محافظت میکنه
ماه و ستاره ی شب های خیال انگیز منی
چه زیباتر و دلفریب تر میشی زمانی که میخندی
صبر و قرار من از دستم میره واسه به تو رسیدن

زیبایی تو خواب و خیال از من ربوده
ساعتی نیست که به تو فکر نکنم
خبر داری نگو نه ای زیبای دوست داشتنی
ای یار وفادار من
دستت رو گردن من حلقه کردی
دلم از غم و غصه های دنیا دور شد
این رو بدون هر جا که باشی
دل من همراه توست
و عشق تو رو از همه چیز محافظت میکنه

لینک کوتاه

متن ترانه

آه گوزلیم گوزلیک ده تک سن
گوزلریمه تایسیز بیر چیچک سن
بیلیرم سن ده من کیمی
سویسن منی که قلبیمی
وریرم سنه کی ائله بیل ملک سن
جانی وئرم یولوندادا
گوریرم سنی یوخمدادا
تل لرین یل الینده بیر ایپک سن
ای وفالی گوزلیم قولی بوینومدا منیم
اورگیم غمدن اوزاخدی، جانیم
گئدسن هر یئره ده اونی بیل کولگه کیمین
عشق سنندی دایاخدی، جانیم
اولدوزوم سان آی یم سان گوزی سورمئلی یار
نه شیرین سن گولئنده آهای دادلی نیگار
آخی یوخدور اورئکده داهی صبری قرار
بو گوزلیک آلیبدی گئجه گوندوز مننن
هر زماندا گئچیبدی خیالیم سننن
خبرین وار دئنن وار آهای سوئملی یار
ای وفالی گوزلیم قولی بوینومدا منیم
اورگیم غمدن اوزاخدی، جانیم
گئدسن هر یئره ده اونی بیل کولگه کیمین
عشق سنندی دایاخدی، جانیم


ترجمه فارسی


ای زیبای من ، در زیبایی بی همتایی
به چشم من مثل یک پرنده ی خوش آوازی
میدونم که تو هم مثل من
من رو دوست داری که قلبم رو
میدم به تو که مثل فرشته هایی
جانم ارزانی تو باشه
تویی که تو خواب و بیداری با منی
تویی که موهات مثل ابریشم لطیفه
ای یار وفادار من
دستت رو گردن من حلقه کردی
دلم از غم و غصه های دنیا دور شد
این رو بدون هر جا که باشی
دل من همراه توست
و عشق تو رو از همه چیز محافظت میکنه
ماه و ستاره ی شب های خیال انگیز منی
چه زیباتر و دلفریب تر میشی زمانی که میخندی
صبر و قرار من از دستم میره واسه به تو رسیدن
زیبایی تو خواب و خیال از من ربوده
ساعتی نیست که به تو فکر نکنم
خبر داری نگو نه ای زیبای دوست داشتنی
ای یار وفادار من
دستت رو گردن من حلقه کردی
دلم از غم و غصه های دنیا دور شد
این رو بدون هر جا که باشی
دل من همراه توست
و عشق تو رو از همه چیز محافظت میکنه

پخش آنلاین آهنگ

کد آهنگ برای وبلاگ

اشتراک گذاری

در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.