دانلود دعای ربنا محمدرضا شجریان

دانلود دعای ربنا محمدرضا شجریان

 Download Mohammad Reza Shajaryan’s Rabbana

+ متن دعای ربنا محمدرضا شجریان

رَبَّنَا لاَ تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَیْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنکَ رَحْمَهً إِنَّکَ أَنتَ الْوَهَّابُ

ربنای شجریان، یکی از اثر های ماندگار استاد محمدرضا شجریان و شامل ۴ دعا از آیات قرآن کریم است که در مقام‌های رست (rast) و عجم (ajam) خوانده شده است. این اثر در تیرماه سال ۱۳۵۸ ضبط شده و تا الان، جزو برنامه‌های اصلی رادیو و تلویزیون در ماه رمضان بوده ‌است.

بر اساس گفته های محمدرضا شجریان، دلیل اصلی او از خواندن این قطعه، تدریس آن به دو هنرجو بوده و این اثر در یکی از استودیوهای رادیو ایران ضبط شده‌است. در سال ۱۳۸۷، زمزمه‌هایی در مورد ثبت این اثر در فهرست آثار ملی ایران به گوش می‌رسید و در ۱۹ اردیبهشت سال ۱۳۹۶ این اثر در فهرست آثار ملی ایران ثبت گردید.

متن و ترجمه دعای ربنا

ربنای اول: سوره آل عمران آیه ۸

رَبَّنَا لاَ تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَیْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنکَ رَحْمَهً إِنَّکَ أَنتَ الْوَهَّابُ

پروردگارا دل هایمان را پس از آنکه هدایتمان فرمودى منحرف مکن، و از سوى خود رحمتى برما ببخش، زیرا تو بسیار بخشنده اى

ربنای دوم: سوره مومنون  آیه ۱۰۹

رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنتَ خَیْرُ الرَّاحِمِینَ

پروردگارا ما ایمان آوردیم، پس ما را بیامرز و به ما رحم کن که تو بهترین رحم کنندگانى

ربنای سوم: سوره کهف – آیه ۱۰

رَبَّنَا آتِنَا مِن لَّدُنکَ رَحْمَهً وَهَیِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا

پروردگارا رحمتى از نزد خود به ما عطا کن، و براى ما در کارمان زمینه هدایتى فراهم آور

ربنای چهارم: سوره بقره – آیه ۲۵۰

رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَیْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْکَافِرِینَ

پروردگارا بر ما صبر و شکیبایى فرو ریز، و گام هایمان را استوار ساز، و ما را بر گروه کافران پیروز گردان